Rune og Stian ror som gale, og endelig kan de skimte fyret på Englands sydspids. Glæden er stor, da de ror ind mod Scillyøerne i det sydlige England. Her venter lokalbefolkningen, kone og kæreste. Rune og Stian kan dog ikke hvile på laurbærene for længe, for allerede to dage senere er de ude i båden igen. De er på vej op ad Den Engelske Kanal med Norge i kikkerten. Med danske undertekster.