'Winnetou - præriens søn'. Under forsøget på at fælde banditten Santer, redder Old Shatterhand indianerhøvdingen Winnetous liv. Santer slipper imidlertid væk, og indianerne vil lade Old Shatterhand bøde for de hvides ugerninger ved at lade ham dræbe i stedet for banditten. Men Winnetou genkender sin redningsmand, og de to indleder et dybt venskab. Instruktør: Harald Reinl.