Sæson: 8. Episode: 9. 'Bettys diagnose'. "Ingen dækning". Efter et uheld ender Betty og Helena mutters alene i skoven. Hvad værre er, der er ikke mobildækning. Mechtilds søster Astrid kommer ind på sygehuset for at lave et interview med Helena. Da hun ikke er til stede, kaster Astrid sig over professor dr. von Arnstett. Med danske undertekster.