Norge 2024.

En venstresnoet, norsk flipperfamilie flytter i midten af 1980’erne fra landet til vestkysten og ind til den norske hovedstad. Og her bliver den idealistiske familie ramt af tidens hektik og får en kæmpe mavepuster af yuppie-tiden.

Sønnen Ole Martin forvandles til en småmaterialist, mens datteren Simone bliver grebet af den politiske højrefløj. Samtidig kæmper deres mor, Siri, en desperat kamp for at stoppe amerikaniseringen af det ungdomsprogram, hun arbejder for på NRK.

Dette er en genudsendelse af første sæson. Anden sæson venter lige om hjørnet...