Patrik og Lisa kæmper med at få logistikken i hverdagen til at gå op i en højere enhed. Patrik kan ikke få Lisa med på idéen om at begynde at sprogtræne med lille Buster, som har Downs syndrom. En hændelse på skolen får Patrik til at miste tålmodigheden. Sima får nok af, at Eddie går hjem og tømmer køleskabet til frokost, og kræver, at Martin siger fra. Sæson 4. Med danske undertekster.