Episode: 4. 'Hændelser ved vand'. Politiet dukker op ved Stjärnberg-kollektivet og afhører Dan. Annie har mistanke om, at Dan lyver om skærsommernatten. Birger opdager, at Barbro heller ikke taler sandt om sin sankthansaften. I Norge kommer Johan til at se avisartikler om teltmordene. 18 år senere kontakter Birger eks-politibetjenten Åke, som stadig har efterforskningsmaterialet fra drabet. Det viser sig, at politiet kan have manglet en mulig gerningsmand. Med danske undertekster.