Episode: 75. 'Politiet ved Bodensøen'. Hvis bare Nele havde lyttet til sin mor Mechthild. Nele skal endelig på ferie, som hun har taget på grund af sit skudsår. Men da hun vil gerne vide, hvordan hendes kolleger har det, bliver hun overrasket, da hun dukker op på politistationen. I stedet for Paul, Julia og Jakob, ser hun stjernevidnet Baran Buljakow, befriet af sin kone Shiba, og hans klanvenner Victor og Anatol i politiuniformer. Neles kollegaer derimod kravler rundt på gulvet. Nele undslipper og ringer til aktionsstyrken, mens kidnapperne forbereder deres flugt over søen. Med danske undertekster.