Sæson: 12. Episode: 16. 'Strisserne fra Rosenheim'. ""Den, der dør to gange, er virkelig død"". På sygehuset i Rosenheim vågner dr. Bernd Herzog op efter tre uger i koma. Dengang blev han slået ned, og nu beskylder han sin kollega dr. Kurt Weller for at være gerningsmanden. Lind og Hofer efterforsker derfor i hans umiddelbare omgangskreds. Med danske undertekster.