Tyskland 2020.

Kommissær Dupin vil egentlig bare gerne nyde sin morgenkaffe på den lille bistro i Concarneau, men pludselig falder en mand ned fra sin altan og dør. Han blev tydeligvist skubbet.

I den nu afdøde læge Pierres hjem er hans kone ikke til meget hjælp. Hun virker desorienteret og vil intet høre om forbrydelsen. Men mon hun overhovedet er troværdig? Hun havde trods alt en affære med Pierres gamle ven Jodoc.

Hvem var egentlig lægen Pierre og hans forretningspartnere Jodoc og Brecan?

Jo dybere Dupin graver, jo større virker spindet af løgne og hemmeligheder. Og så sker der endnu et mord. Jodoc bliver fundet død. Mon Brecan er bliver det tredje offer?