Tyskland 2023.

En ny sag fører Carl Sievers og hans team til kostskolen på Sild. Ved et uheld blev efterforsker Hinnerk Feldmann vidne til, at læreren Stefan Conrad på mystisk vis døde under et fysikforsøg.

Det, der ligner en tragisk ulykke lugter af mord for Sievers, Ina og Hinnert, for læreren arbejdede også som klatreinstruktør, så hvordan er det muligt, at en af hans livsvigtige karabinhager var beskadiget? Kan nogen have skiftet den med vilje?

Stafan Conrad var en vellidt og populær lærer, men rygter lyder også på, at han var lidt for rundhåndet med de gode karakterer og måske ragede uklar med nogle de andre lærere af den grund?

Eller stemmer det, at han havde et intimt forhold til en af sine elever?

Da forstanderens hustru bliver fundet død i sit keramikværksted, er forvirringen total. Har de to mord noget med hinanden at gøre?

Ledetrådene peger i mange retninger, men først da Sievers og hans team opdager en yin-og-yang-tatovering – tegnet på evig kærlighed – kommer de på sporet af den rette skyldige.

Find alle aftenens aktuelle tv-programmer i tv-guiden.