Frozen Planet II (1:6)

Episode: 1. 'Frozen Planet II'. Over en tredjedel af jorden er dækket af is. Alligevel er både Arktis og Antarktis, Nordpolen og Sydpolen, så fremmede verdener for de fleste, at de lige så godt kunne ligge på en anden planet. Isen ved polerne indeholder næsten firs procent af alt jordens ferskvand, der er frosne skove og steder, der ligner et eventyr. Om foråret begynder det at vrimle af liv i Arktis. Isbjørnehannen går på jagt efter en passende hun at parre sig med, og pukkelhvalerne kommer helt fra Ækvator for at mæske sig med store sværme af sild og lyskrebs.