I al venskabelighed - de unge læger

Sæson: 1. Episode: 404. 'I al venskabelighed - de unge læger'. En patient bliver indlagt på skadestuen på Johannes Thal-klinikken, som assistentlæge Oliver Probst godt kunne undvære: hans tidligere skolekammerat Patrick Lesser, der gjorde hans skoletid til et helvede. Nu har Patrick brug for støtte fra Olli og dr. på grund af et knæbrud. Men i stedet for at undskylde for sin dårlige opførsel, falder han tilbage i gamle mønstre, og Olli har store problemer med at kontrollere sig selv i sin nye rolle som kompetent assistentlæge. Dette går ikke ubemærket hen af Tamar, og hun forsøger at opfordre Olli til at forsvare sig selv. Med danske undertekster.