Sæson: 1. Episode: 419. 'I al venskabelighed - de unge læger'. Dr. Julia Berger og Tamar Hummel skal behandle den alvorligt tilskadekomne Karl Danzig, som blev ramt af en bil på gaden om morgenen. Da Tamar opdager den chokerede brandmand Torsten Lauter i hans bil foran hospitalet, lægger hun to og to sammen. Er Karl Danzigs ulykke relateret til Torstens desorientering? Tamar er fast besluttet på at komme til bunds i sine mistanker. Trods Julias advarsel konfronterer hun den mistænkte og det er ikke uden konsekvenser! Med danske undertekster.
Medvirkende
Sanam Afrashteh, Mike Adler, Philipp Danne, Juliane Fisch og Mirka Pigulla m.fl. SKUESPILLERE
Credits
Jacqueline Switala, Bert Vandecasteele og David Carreras