TWEET
Efterforskningen går i stå, hvilket bekymrer Pelle Åkesson. To kvinder findes myrdet, og natvandringsgrupper begynder at patruljere i gaderne i Kristianstad. Pelle og hans team afhører mistænkte og følger op på spor, men magtkampe og politisk spil komplicerer efterforskningen. P. g. a. sommertids ophør, hvor tiden sættes en time tilbage kl. 03.00, vises der ikke programdata for resten af natten.