Tynde blå linje (6:6)

Sæson: 3. Episode: 6. 'Afsnit 6'. Skandalerne svirrer omkring Trygga Malmöskolan og dens problematiske administration, og offentligheden kræver svar fra de ansvarlige. Samtidig sker der et skyderi i et indkøbscenter, der ændrer de bandekriminelle spilleregler. Faye er stadig traumatiseret af sit overfald og tvivler på sin fremtid som politibetjent. Relationerne i Magnus' familie forværres, og han er tvunget til at træffe beslutninger om, hvilke personer han skal beholde i sit liv. Med danske undertekster.